VISTAFILM s.r.o
Filmová a televizní společnost
Družstevní 1378/7
140 00 Praha 4, Nusle

Provozovna:
Bezručova 1
787 01 Šumperk
+420 777 155 295

Aktuality

POSLEDNÍ ÚTĚK JERONÝMA PRAŽSKÉHO

28.02.2018

maly
Dramatická cesta od strachu k odvaze.

JAN HUS - CESTA BEZ NÁVRATU

30.06.2015

Hus-maly2
Historické události na pozadí fiktivního příběhu

DAVID ZEISBERGER - APOŠTOL INDIÁNŮ

25.10.2014

David Zeisberger a jeho život mez indiány.
_malyc

POD OCHRANOU ŽEROTÍNŮ

11.03.2013

Polohraný historický dokument.
poutLS

ZPRÁVY AGENTA KIXE - seriál pro děti a mládež

27.06.2012

Přiletěl k nám z velké dálky. Agent Kix

maly obr

ČESKÝ RIXDORF 1737

26.06.2012

Víte, že Češi založili počátkem 18. stol. v Berlíně české město?
malyRix2

TĚŽKÁ PRÁCE PRO ANDĚLA III.

12.01.2012

Už po třetí zachraňuje Anděl pana Nováka.

prace

-------------------------------------------------------

EXIT316-MISE se řítí do finále!!!

EXIT-MISE - dokončen 11tý díl!

EXIT-MISE!! První dva díly jsou na světě!!

EXIT-MISE - první fotky z natáčení!!

JAK ŠLO SLOVO NA CESTU

Film Jak šlo Slovo na cestu vypráví o dlouhé a trnité cestě, na níž vznikl zatím nejsoučasnější překlad Bible "Slovo na cestu" a jež je také příběhem muže, který za tím vším stál.

Jiri2

Jiří Drejnar byl dlouhá léta vydavatelem. Cestu ke knihám však v jeho životě jakoby předurčovaly již příběhy prožité na začátku 50-tých let, ale i v dalších letech v totalitním režimu. Jak o sobě sám říká, nikdy v životě by ho nenapadlo, že by jednou mohl překládat Bibli.
Když se mu však dostala v sedmdesátých letech do rukou Living Bible (Living Bible Edition) od Kena Taylora, byl jejím prostým jazykem přímo uchvácen a napadlo jej, proč něco podobného neexistuje také u nás.

prekladani
Jiří Drejnar dal dohromady skupinu překladatelů a teologů, kteří byli v oněch letech totality (r.1978) bez zaměstnání a začali pracovat na českém překladu Living Bible.

SNC
Cesta k finálnímu vydání kompletního překladu Bible však trvala více než 30 let.

PavelN Teprve na jaře roku 2011 vydala Biblická společnost Slovo na cestu jako kompletní parafrázovanou Bibli. Na snímku je ředitel České biblické společnosti Mgr. Pavel Novák.